|
|

WEBify
ist eine Produktfamilie mehrerer intelligenter web enabled devices.
Das erste Modul dieser Familie wurde speziell für leit- und- fernwirktechnische
Aufgaben ausgelegt und optimiert.
WEBify
Telecontrol
Beschreibung
der Funktionalität
Ein WEBify Telecontrol -Paar ersetzt serielle Verbindungen über
größere Entfernungen (zwei Leitungstreiber oder Modems) und
bietet durch das TCP/IP Protokoll gesicherte, störsichere Übertragung.
Ersatz für veraltete Modem-Verbindungen in der Fernwirktechnik: Telegramme,
die kleiner als die MTU sind , werden in einen TCP Frame gepackt und an
der seriellen Schnittstelle des Partnermoduls schlupffrei nach IEC EN60870-5-1
ausgegeben.
Die mit RS232 Schnittstellen
ausgestatteten WEBify Telecontrol Module arbeiten hier im Peer-to-Peer-Modus,
bei dem zwei Ports an verschiedenen WEBify Telecontrol Modulen
logisch miteinander verbunden sind. Alle eingehenden seriellen Daten werden
transparent an das eingestellte Partnermodul übertragen und dort
wieder ausgegeben.
Das Netzwerk wird lediglich als reines Übertragungsmedium genutzt.
Die Verwendung von TCP/IP für die Verbindung zwischen den WEBify
Telecontrol Modulen gewährleistet, dass die gesamte Infrastruktur
des Netzwerks einschließlich aller WAN-Komponenten problemlos mitgenutzt
werden kann.
Anwendungen, die
sich mit WEBify Telecontrol realisieren lassen
- remote Monitoring
- Teleservice Unterstützung
und Diagnose
- Home Automation
- Building Control
Anwendungen
- Terminalserver
Produkt Eigenschaften
Der WEBify Telecontrol Modul im Hutschienen-Gehäuse bietet
auf kleinsten Raum alles, was der Direktanschluss einer seriellen Schnittstelle
an das Computer-Netzwerk benötigt. Das TCP/IP Anwendungsprotokoll
Telnet ist Teil des Lieferumganges. Zusätzlich ist die eine Gap Überwachung
(Überwachung des Abstandes zwischen zwei Zeichen) implementiert.
Die Konfiguration der seriellen- und der Netzwerk-Parameter erfolgt über
Telnet und ist damit auch fernkonfigurierbar.
Technische Daten
| |
Kommunikation |
| Serieller
Port: |
1xRS232
Schnittstelle |
| |
DB9 Stecker
- belegt wie PC COMx
(RxD, TxD, RTS, CTS)
|
| Baudrate: |
300
bis 115000 Baud |
| Datenformat: |
7,8
Datenbit, 1,2 Stopbit
No, Even, Odd Parity |
| Flusskontrolle: |
Hardware
Handshake oder XON/XOFF Protokoll
Gap Überwachung |
| Netzwerk: |
10BaseT |
| |
|
| |
Umweltbedingungen |
| galvanische
Trennung: |
min
500 Volt Stromversorgung Controller
min 1000 Volt Controller Netzwerk |
| Umgebungstemperatur
Lagerung: |
-40
.. +70°C |
Umgebungstemperatur
Betrieb:
|
-20
.. +55°C |
| Gehäuse: |
Kunststoff
Kleingehäuse, 105x75x22mm |
| |
|
| |
Stromversorgung |
| Versorgungsspannung: |
DC:
24V (+/- 10%), Option DC 12V |
| Stromaufnahme: |
typ.
35mA, max 50mA@24V DC |
| |
|

WEBify
Voice Bridge
Beschreibung der
Funktionalität
Ein WEBify Telecontrol -Paar ersetzt direkte "Audio"
Verbindungen über größere Entfernungen und bietet durch
das TCP/IP Protokoll gesicherte, störsichere Übertragung von
Audiosignalen in beide Richtungen (vollduplex). Die Audio Signale werden
störungsfrei über beliebige TCP/IP Netzwerke übertragen
und es ist keine eigene Verkabelung notwendig.
Die mit den Audio Schnittstellen ausgestatteten WEBify Voice Gateway
Module arbeiten hier im Peer-to-Peer-Modus, bei dem zwei Ports an verschiedenen
WEBify Voice Gateway Modulen logisch miteinander verbunden sind.
Alle eingehenden Audio Daten werden transparent an das eingestellte Partnermodul
übertragen und dort wieder ausgegeben. Die Übertragung kann
vollduplex erfolgen.
Das Netzwerk wird lediglich als reines Übertragungsmedium genutzt.
Die Verwendung von TCP/IP für die Verbindung zwischen den WEBify
Voice Gateway Modulen gewährleistet, dass die gesamte Infrastruktur
des Netzwerks einschließlich aller WAN-Komponenten problemlos mitgenutzt
werden kann.
Anwendungen, die
sich mit WEBify Voice Gateway realisieren lassen
- remote Lautsprecher
und Durchsagen
- Teleservice Unterstützung
Produkt Eigenschaften
Der WEBify Voice Gateway Modul im Hutschienengehäuse bietet
auf kleinsten Raum alles, was der Direktanschluss eines Lautsprechers
an das Computer-Netzwerk benötigt. Das TCP/IP Anwendungsprotokoll
Telnet ist Teil des Lieferumganges.
Die Konfiguration der seriellen- und der Netzwerk-Parameter erfolgt über
Telnet und ist damit auch fernkonfigurierbar.
Technische Daten
| |
Audiointerface |
| Audio-Eingang:
|
0
dBV / 10 kOhm |
| Audio-Ausgang:
|
0
dBV / 1 kOhm
|
| Netzwerk: |
10BaseT |
| |
|
| |
Umweltbedingungen |
| galvanische
Trennung: |
min
500 Volt Stromversorgung Controller
min 1000 Volt Controller Netzwerk |
| Umgebungstemperatur
Lagerung: |
-40
.. +70°C |
Umgebungstemperatur
Betrieb:
|
-20
.. +55°C |
| Gehäuse: |
Kunststoff
Kleingehäuse, 105x75x22mm |
| |
|
| |
Stromversorgung |
| Versorgungsspannung: |
DC:
24V (+/- 10%), Option DC 12V |
| Stromaufnahme: |
typ.
35mA, max 50mA@24V DC |
| |
|

WEBify
Modbus
Server und Modbus Gateway
Beschreibung der Funktionalität
- Der WEBify Modbus Server kann bis zu 3 Analog Werte erfassen
und hat zwei digitale Eingänge, die als Impuls Zähler verwendet
werden können.
Die Daten werden über das Protokoll Modbus/TCP den Modbus Clients
zugänglich gemacht, d.h. beliebige Modbus Clients und SCADA Applikationen
(z.B. GEFanuc CIMPLICITY) können die über WEBify erfassten
Messwerte und Zähler weiterverarbeiten.
- Ein WEBify Modbus Gateway gewährleistet die komplette
Protokollumsetzung eines seriellen Modbus/RTU Anschlusses auf das Netzwerkprotokoll
Modbus/TCP. Dieses Gateway ermöglicht die einfache und unkomplizierte
Integration "alter" Modbus Installationen und Geräte
in die moderne auf Industrial Ethernet aufbauende Automatisierungswelt.
Anwendungen, die
sich mit den WEBify Modbus Server und WEBify Modbus Gateway
realisieren lassen:
- remote Monitoring
(Fernmessung und Fernzählung)
- Integration aller
SPSen verschiedenster Hersteller, die Modbus/RTU implementiert haben
- Building Control
Anwendungen
Produkt Eigenschaften
Das WEBify Modbus Gateway im Hutschienengehäuse bietet auf
kleinsten Raum alles, um eine oder mehrere SPSen (PLC's) mit Modbus Interface
(RS485 Schnittstelle) kostengünstig in Ethernet basierende Netzwerke
einbinden zu können.
Das TCP/IP Anwendungsprotokoll Telnet ist Teil des Lieferumganges und
ermöglicht die einfache Konfiguration der Parameter der seriellen-
und der Netzwerk- Schnittstelle und ist damit weltweit möglich.
Technische Daten
| |
Modus
/ TCP Gateway |
| Serieller
Port: |
RS422/485
Schnittstelle |
| |
SUB-D-Stecker
|
| Baudrate: |
300
bis 9600 Baud |
| Datenformat: |
8
Datenbit, 1 Stoppbit Even Parity
|
| Terminierung: |
Terminierungsnetzwerk
für RS485 Betrieb eingebaut |
| Netzwerk: |
10BaseT |
| |
Modus
/ TCP Server |
| Eingänge: |
2
Eingänge 24 V |
| Ausgänge: |
2
Ausgänge 9 V / 20 mA |
| Zählereingänge: |
2
x max 300 Hz |
| Analogeingänge: |
3
x 10 V / 10 bit oder 3 Temperatursensoren |
| Gemeinsame
Daten: |
|
| |
Umweltbedingungen |
| galvanische
Trennung: |
min
500 Volt Stromversorgung Controller
min 1000 Volt Controller Netzwerk |
| Umgebungstemperatur
Lagerung: |
-40
.. +70°C |
Umgebungstemperatur
Betrieb:
|
-20
.. +55°C |
| Gehäuse: |
Kunststoff
Kleingehäuse, 105x75x22mm |
| |
|
| |
Stromversorgung |
| Versorgungsspannung: |
DC:
24V (+/- 10%) |
| Stromaufnahme: |
typ.
35mA, max 50mA@24V DC |
| |
|

WEBify
PB
Datenlogger
WEBify PB Datenlogger ist ein Profibus Slave für die Langzeitaufzeichnung
von Messwerten. Es ist ein speziell entwickeltes Gerät der Produktfamilie
intelligenter Web Enabled Devices. Dieses Modul wird speziell für
die Anforderungen der Prozessdatenerfassung ausgelegt und optimiert. Das
Gerät ist mit einem 128 Mbyte CompactFlash Speicher ausgestattet.
Obwohl dieser Speicher sehr groß ist, sind effiziente Strategien
zur Speicherplatzoptimierung implementiert.
Dies sind:
- Parameter, die die individuelle Loggingfrequenz beeinflussen können
und
- Parameter, die bei technisch unbedeutenden Schwankung der Messwerte
ein zu häufiges Logging unterbinden
Die Parameter werden
zusammen mit den Daten im CF gespeichert; und sie sind getrennt von den
Daten von einem CF über das LAN auf einen PC übertragbar und
dann auf ein anderes CF (neu formatiertes) übertragbar. Dadurch ist
die Datenkonsistenz und die Datensicherung gewährleistet.
Produkt Eigenschaften
- Profibus DP-SLAVE
- CompactFlash-Speichermedium
- Datenaufzeichnung
bis zu 15 Jahren (abhängig von der Anzahl der Aufzeichnungskanäle)
- Einfache Konfiguration
mit WEB Browser
- Datenauswertung
mittels CIMplicity HMI oder MS EXCEL
- Datenaufzeichnung
mit Zeitstempel
- Zeitsynchronisation
mittels SPS
- Datenaufzeichnung
mittels Ringpuffer
Technische Daten
| |
Schnittstellen |
| Serieller
Port: |
Potentialfreie
RS 485 SchnittstelleDB9 Stecker - belegt mit RxD/TxD-P, RxD/TxD-N,
+5V, GND |
| Baudrate:
|
1500 kbit/s
Profibus DP Slave Datenformat: 8 Datenbit, 1 Stoppbit, Even Parity
|
| Netzwerk: |
10BaseT |
| Speicher: |
128
Mbyte |
| |
|
| |
Umweltbedingungen |
| |
Die
Elektronik ist durch einen DC/DC Wandler galvanisch von der Spannungsversorgung
und durch den Ethernet Transformator vom LAN getrennt. Dadurch ist
die elektrische Rückwirkung auf den Profibus minimal. |
| galvanische
Trennung: |
min
1000 Volt Stromversorgung Controller(Profibus)
min 1000 Volt Controller(Profibus)-LAN |
| Umgebungstemperatur
Lagerung: |
-40
.. +70°C |
Umgebungstemperatur
Betrieb:
|
-20
.. +55°C |
| Gehäuse: |
Kunststoff
Kleingehäuse, 105x75x44mm |
| |
|
| |
Stromversorgung |
| Versorgungsspannung: |
DC: 24V (+10/- 5%) |
| Stromaufnahme: |
typisch.
40mA, Max. 60mA@24V DC |
| |
|

|